政治: 69 

我在这一科上用的时间最多，因为高中是理科生，对政治真的不甚了解，我刷了徐涛的课大概三四遍，整套视频，资料书我是用的肖老的，以及最后押题也是肖老的肖四和肖八，其实肖八我只做了选择题，肖四我只背了大题，总的来说，我在政治上看视频的时间花的太多了，学习方法不太对，希望大家引以为戒。
基础英语: 这一科我用的资料有专四语法1000题，几乎整本书刷完了，因为我的基础不好，当时买了精诚语法班配套学习的。整本书大概刷了三遍。单词部分，我背的是如鱼得水的专八，大概背了三遍，还有如鱼得水的anki（一个软件）过了一遍，到后期，我发现师大好像考的专四的词比较多一些，我就又把新东方专四的词汇书拿过来被了两三遍，其中同义词，形近词，我大概都在书上做了标注。注意，我最后看的专四的词比较多，专八的都快忘完了，但是一上考场我发现考的专八好多。除此之外，我几乎把shelley时事英语精读这个公众号里的所有文章刷了个遍，总结的好词好句。积累用在了我的作文之中。值得一提的是师大每年都会考几个逻辑题，我当时没怎么练习，我觉得不是太难，其实这种题目看起来就是数学里面的排列组合问题，再加上一些逻辑推理。
英语翻译: 我在大三寒假的时候上过译国译民的实习，掌握到一些英汉之间形合意合，动静，英文多葡萄句，中文竹节句等的差别，到后来真正备考的时候，我看了武峰的视频大概刷了两遍（注意这个是有配套的书），第一遍很仔细的看，做了笔记，第二遍主要对照着自己翻译的文章，查缺补漏，我翻译用的文本是庄绎传老先生的英汉翻译简明教程，书很不错，总结了很多翻译技巧，（其实我只翻了一半，大家不要像我学习，我太偷懒了，翻译是个日积月累的过程，一定不能掉以轻心），除此之外师大会考10个词条翻译，其中缩略语基本都是往年重复的，今年就全部都是，其他的就是中国日报和卢敏热词里面的了，宝贝们，注意背词条

百科 127 

对于百科，我觉得我最有发言权了，我是11月份开始背的百科，当时还掺杂着好多政治，什么乱七八糟的，几乎就复习了不到一个月的时间，给大家推荐一本书52mti，当然这本书也不用全背，我当时只把中国文化介绍，就大概第一章的内容全背了，其他的我是对照着师大近些年考的，涉及的范围，挑着背的，除了这本书，我把师大真题从11年一直到20年的词条全部整理背诵了出来，重复率还是蛮高的。除此之外，我还用了，20百科选择题anki, 整理背诵了大概300多个知识点。至于小作文，我用的是翻译硕士黄皮书，就那个赠送的汉语百科作文，我将各个文本都整理了模板，以防万一，师大老师换题型，我将师大11-20年的所有题目都做了总结，师大最近一直在考演讲稿，包括今年也是，不知道22届会不会变，希望小可爱们还是要多总结模板。大作文，我是背了同学买的高考语文文摘那之类的，背了四五个例子，还有好词好句。

有关复试
我背了复试题集，还有买学姐的资料
复试流程
1.给你一分钟浏览然后读一篇文章（可能只抽一段）
读完后回答文章里面的问题，题目一共有三个，但老师可能会抽一两个让你回答，也可能不抽
2.关于翻译理论一些问答。
3.关于自身翻译经验的，以及为什么选这个学校等等一些主观问题
注意
1.因为今年是线上面试，我在调设备的时候，不太熟悉流程，调了两三遍才好，当时整个人都慌了，大家请引以为戒，一定要熟悉操作的每一个流程，如何使用一位机，如何使用二位机
2.从容自信，优雅，装都得装出来
3.吐字清晰，不要慌，慢慢说，不要被老师说话的语速打乱
4.尽量使用一些简单句，不要用太复杂的，因为毕竟是口语，写文章的话用复杂句，老师会夸你文笔好，但是口语你用了太复杂的，老师要了解你所表达的意思可能有点费劲
5注意礼貌
开场
good morning/afternoon, dear professors, It's my great honor to attend this interview.
回答问题: 
well, thanks for your question.
xxxx
that's all. Thank you
结束
A thousand thanks for your talking with me.
最后，祝大家都能成功上岸，加油，小可爱们